Like this:

Campanelli del gelataio, tortillas y empanada…

Ritornello quotidiano, come il taxi senza targa… Oooopppsss… scusate: tutti o quasi senza targa i mezzi qui, nell’Isola…

Il gracchiare dei corvi o cosa siano non so, stridulo, continuo come il cicaleccio degli insetti… Foglie di origano che son grandi come quelle della salvia, spesse e pelose, verde il verde, smeraldo intenso e lussureggiante, l’insalata un bene prezioso, quasi introvabile tranne il venerdi, ma poi non si conserva, la leciuga che è la nostra iceberg… immangiabile da noi, immagiabile qui… Tanta verza tipo crauti chiamata repollo (leggi repoiio) tagliata finissima, unica uniome con quel che dovreebbe apparire una insalata…

Campanelli del gelataio, tortillas y empanada…

Sorridereb diventa facile, sei obbligato a sorridere, altrimenti sei fottuto!!! E loro lo sanno bene, sorridono e ti guardano, occhioni tristi ma sorridono, donne giovanissime con tre o piu figli, picchiate ma sorridenti…

E pensi al puttanaio ove viviamo noi, un sorriso mai, nessuno, tutti corrono, qui si cammina, male, in acciottolati che paiono mulattiere in riva al mare, le auto aa passo d’uomo…

Campanelli del gelataio, tortillas y empanada…

Credo sarà il mio ritornello, tutto il periodo… Manca l’acqua, manca la corrente, manca tutto ma non il sorriso, anche da sconosciuti… Buonos dia segnor… Da quando non mi saluta uno sconosciuto?

Campanelli del gelataio, tortillas y empanada…